以下就是小编为大家带来的妖怪传说Yokai Saga新手教程之游戏页面翻译：
#1. 英雄基本信息
猎人：在游戏中出现的主要英雄
妖怪：妖怪组是在猎人身上附身，可以参加战斗。通过游戏训练系统可以转成角色信息(猎人<-> 妖怪)
1.2) 等级
猎人和妖怪等级是 Lv1 -30级，达到30级以后通过升级可以加1星
-通过升级英雄的基本技能会增加。
-升级通过冒险获得经验值可以升级。
-在妖怪组英雄冒险中获得1/2的经验值
-通过魂火能获得更多的经验值(魂火在每日活动等各种活动上可以获得)
1.3)星级
加星级的话，角色会提高技能。 比如：4星 Lv1的英雄 > 三星 Lv30级强
-通过升星级，角色技能会高，开放新的特效技能。达到6星的话，开放[符箓 ] 装备框
-星级通过升级系统才能升星级。
1.4)颜色等级
每个英雄本身都有自己的等级
普通[白色]< 高级[绿色]< 稀有[蓝色]< 英雄[紫蓝色]< 古代[黄色]
1.5)属性
游戏中每个角色都有，力量，敏捷，智力 3个主属性。如果，角色主属性增加+1的话，攻击力也增加+1的技能。所以玩家首先看英雄的属性来穿个专用属性装备。
#2. 冒险
2.1) 妖怪附身系统
在冒险中通过附身系统妖怪也可以参加战场。如果使用附身系统的话，妖怪的25%能力值转到猎人英雄上。比如，力量属性的妖怪通过附身系统转到某个猎人英雄上，猎人英雄的力量能力值+25%
-战斗中猎人达到妖怪附身经验值，可以使用附身系统。
-用完附身系统以后，需要冷却时间。
力量属性妖怪被附身的话，提高防御，魔法抵抗 +30% 攻击力+10%
敏捷属性妖怪被附身的话，提高攻击速度，移动速度 +30% 攻击冷却时间减少 30%
智力属性妖怪被附身的话，提高攻击力，魔法攻击力 +30%
2.2)游戏中各种活动
